TEXT Carlos Theodoro, Automation Division Manager, Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG, Weil am Rhein/Germany